Bilingual Education and Its Reflection on Performance in Standardized Testing

  • Abdulrahman Olwi Taibah University
Keywords: Standardized Testing, Bilingual Education, English Language

Abstract

This research study examines the balance between the native language and English language at international schools that offer bilingual education. The performance in language standardized testing has been analyzed to learn more about students’ language skills in terms of language skills (i.e., foundational, literacy and literature, and vocabulary use) compared to what is expected at their ages. The gender, educational level, the kind of language course (i.e., language use and reading) were considered to examine whether bilingualism leads them to proficiency or distraction. Random dataset samples of a total of 1131 students from different international schools offering bilingual K-12 have been collected for this research study. A Chi-square analysis was run to examine the correlation between gender, educational levels, and the taken courses from one side and vocabulary use scores, foundational skills scores, and literacy and literature scores from another side. The results showed that female students at bilingual schools are more likely to have low scores, elementary school students are more likely to have low scores, and students in reading are more likely to have low scores.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ahmad, M., Khasawneh, S., & Khasawneh, M. (2023). Exploring the Role of Culture in Shaping Communication Practices in Saudi Arabian Organizations: A Qualitative Study. Journal of Southwest Jiaotong University. 58. 10.35741/issn.0258-2724.58.5.12.
Alahmari, M. & Alkulaib, A. (2024). Entrepreneurship Education in University: The Saudi Context. Scientific Journal of King Faisal University: Basic and Applied Sciences. 36-44. 10.37575/h/edu/230028.
Alasmari, M., Qasem, F., Ahmed, R., & Alrayes, M. (2022). Bilingual teachers’ translanguaging practices and ideologies in online classrooms in Saudi Arabia. Heliyon. 8. e10537. 10.1016/j.heliyon.2022.e10537.
Alharbi, B. (2022). Saudi English for specific purpose students’ attitudes toward the learning of English language: An investigative study. Frontiers in Education. 7. 998531. 10.3389/feduc.2022.998531.
Alharbi, M. & Alqefari, A. (2022). Attitudinal stance toward translanguaging in Saudi Arabia: A mixed method case study. International Journal of Applied Linguistics. 33. 10.1111/ijal.12448.
Alhowail, A. & Albaqami, S. (2024). Evaluation of the Critical Thinking Skills of Secondary School Students in Saudi Arabia. Problems of Education in the 21st Century. 82. 7-28. 10.33225/pec/24.82.07.
Allehyani, S. (2023). Bilingualism matters: Early childhood teachers' attitudes toward children's creativity. Journal of Childhood, Education & Society. 4. 72-83. 10.37291/2717638X.202341255.
Alnajdi, S. (2022). The effectiveness of using augmented reality (AR) to enhance student performance: using quick response (QR) codes in student textbooks in the Saudi education system. Educational technology research and development. 70. 10.1007/s11423-022-10100-4.
Alomair, M. (2023). Language Fluency for Bilingual Students: The Saudi Context. Humanities and Management Sciences - Scientific Journal of King Faisal University. 1-8. 10.37575/h/edu/230006.
Alotaibi, W. & Alamri, O. (2022). Linguistic Landscape of Bilingual Shop Signs in Saudi Arabia. Arab World English Journal. 13. 426. 10.24093/awej/vol13no1.28.
Alshammari, A. & Sultan, D. (2024). The Role of Educational Coupons in Financing Public Education Institutions in Saudi Arabia. International Journal for Research in Education. 48. 289-321. 10.36771/ijre.48.1.24-pp289-321.
Alzabidi, A. & Al-Ahdal, A. (2022). Translanguaging in Saudi classrooms: A study of upper secondary learner perceptions. Forum for Modern Language Studies. 18. 804-813.
Association for Supervision and Curriculum Development. (2004). The Rich Promise of Two-Way Immersion.
Baker, D., Basaraba, D., & Polanco, P. (2016). Connecting the Present to the Past: Furthering the Research on Bilingual Education and Bilingualism. Review of Research in Education. 40: 821–883.
Candan - Yemez, N. & Dikilitaş, K. (2022). Development of verbal creativity by bilingual and English as foreign language learners in kindergarten to 8th grade schools. Creativity Studies. 15. 25-39. 10.3846/cs.2022.12603.
Conesa, I. (2024). Attention to Diversity in Bilingual Early Childhood Education. 10.4018/979-8-3693-0563-8.ch011.
ElJishi, Z., Taylor, T., & Shehata, H. (2022). A Case Study on the Effectiveness of Bilingual Instructors Compared with Monolingual Instructors at a Private University in Saudi Arabia. International Journal of Education and Literacy Studies.
Essa, S. & Harvey, B. (2022). Education for Sustainable Development in Saudi Arabia: A Critical Discourse Analysis of Media and Government Policy Documents. Interdisciplinary Journal of Environmental and Science Education. 18. e2266. 10.21601/ijese/11519.
Fumen, N. & Kwasau, D. (2022). A Sociolinguistic Assessment of Language Shift in Hyam. The Creative Launcher. 7. 19-34. 10.53032/tcl.2022.7.6.03.
Genesee, F. (2022). Sociocultural dimensions of early dual language learning. Bilingualism: Language and Cognition. 26. 1-3. 10.1017/S1366728922000384.
Grenoble, L. & Osipov, B. (2023). The dynamics of bilingualism in language shift ecologies. Linguistic Approaches to Bilingualism. 13. 10.1075/lab.22035.gre.
Hancock, C., Adams, M., & Kissau, S. (2022). The relationship between proficiency‐based instruction and student oral proficiency. Foreign Language Annals. 10.1111/flan.12667.
Hua, X. (2022). BayesVarbrul: a unified multidimensional analysis of language change in a speaker community. Journal of Language Evolution. 7. 10.1093/jole/lzac004.
Hyder, H. (2024). The Assessment of Critical Thinking Skills in Secondary School Students in Saudi Arabia. Advances in Social Sciences Research Journal. 11. 88-98. 10.14738/assrj.112.16442.
Ikonne, U. & Enwere, O. (2024). Assessment of Levels of Bi-Literacy Among Bilingual Learners at The Middle-Basic Education: The Case of Abia and Nassarawa States of Nigeria. British Journal of Education. 12. 59-72. 10.37745/bje.2013/vol12n15972.
Intang, A., Latief, H., & Rum, E. (2023). Improving Students’ Speaking Skills Through Social Interaction in The Classroom. Journal of Language Testing and Assessment. 3. 1-10. 10.56983/jlta.v3i1.194.
Khawaji, A. (2023). Challenges Faced by International Students in Pursuing Doctoral Study: A Case Study of Saudi Students in American Higher Education Programs. Asian Journal of Education and Social Studies. 48. 60-72. 10.9734/ajess/2023/v48i41085.
Korenar, M., Treffers-Daller, J., & Pliatsikas, C. (2023). Two languages in one mind: Insights into cognitive effects of bilingualism from usage-based approaches. 106. 24-46. 10.58756/n11062303.
Kroll, J. & Mendoza, G. (2022). Bilingualism: A cognitive and neural view of dual language experience. Oxford Research Encyclopedia of Psychology. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190236557.013.900
López-Medina, B. (2024). Inclusive Practices and Bilingual Education: Emergent Themes in the Current Literature. Inclusive Education in Bilingual and Plurilingual Programs, edited by Lidia Mañoso-Pacheco, et al., IGI Global, 2024, pp. 1-16.. 10.4018/979-8-3693-0563-8.ch001.
Meakins, F. (2023). Quantifying the language dynamics of bilingual communities. Linguistic Approaches to Bilingualism. 13. 10.1075/lab.22059.mea.
Mhlongo, S., Mbatha, K., Ramatsetse, B., & Dlamini, R. (2023). Challenges, opportunities, and prospects of adopting and using smart digital technologies in learning environments: An iterative review. Heliyon. 9. e16348. 10.1016/j.heliyon.2023.e16348.
Mohr, K., Juth, S., Kohlmeier, T., & Schreiber, K. (2018). The Developing Bilingual Brain: What Parents and Teachers Should Know and Do? Early Childhood Education. 46 (1): 11–20.
Muklas, M., Yuliana, R., Nurkhasanah, E., Fahriza, L., & Yulianda, S. (2024). Analysis of the Factors Affecting Students’ English-Speaking Proficiency. Wiralodra English Journal. 8. 154-164. 10.31943/wej.v8i1.275.
Munkebye, E. & Gericke, N. (2022). Primary School Teachers’ Understanding of Critical Thinking in the Context of Education for Sustainable Development. 10.1007/978-3-030-92006-7_14.
Navarro, E., DeLuca, V., & Rossi, E. 2022. It Takes a Village: Using Network Science to Identify the Effect of Individual Differences in Bilingual Experience for Theory of Mind. Brain Sciences 12 (4): 487. https://doi.org/10.3390/brainsci12040487.
Otto, A., López-Medina, B., & Segura, A. (2023). Early Bilingual Education: A General Bibliometric Approach and Content Analysis. A Journal of English and American Studies. 68. 61-84. 10.26754/ojs_misc/mj.20238846.
Paragae, N. & Paper, S. (2023). Innovative Teaching Strategies in Teaching English as a Foreign Language. 4. 1-09.
Rios, M., Bual, J., & Madrigal, D. (2023). Proficiency Level and Challenges of Grade 11 Public School Students on Contemporary Issues. JPI (Jurnal Pendidikan Indonesia). 12. 712-721. 10.23887/jpiundiksha.v12i4.67248.
Saran, A. (2024). Effect of teaching strategies on students’ German writing skills at Saudi international schools. Saudi Journal of Language Studies. 4. 47-68. 10.1108/SJLS-10-2023-0049.
Siepmann, P. & Pérez Cañado, M. (2022). Catering to Diversity in CLIL. Anglistik. 33. 203-222. 10.33675/ANGL/2022/1/16.
Snizhko, N. (2023). Bilingual Education in Institutions of Higher Education: Values, Purposes, Specificity. Problems of Education. 89-100. 10.52256/2710-3986.2-99.2023.06.
Wand, A. (2023). Varied Responses to Bilingual Education. 10.1007/978-3-031-32747-6_7.
Zamsha, A. & Adamiuk, N. (2021). Principles of Designing Bimodal-bilingual Educational Environment for the Deaf and Hard-of-hearing Learners.Knowledge, Education, Law, Management.
Published
2024-09-15
How to Cite
Olwi, A. (2024). Bilingual Education and Its Reflection on Performance in Standardized Testing. International Journal of Research in Educational Sciences., 7(4), 299 - 324. Retrieved from https://iafh.net/index.php/IJRES/article/view/483
Section
Articles